Cumpleaños Feliz!

Again, you'll find the English text further down this page.

Holla und viele Grüße aus Spanien. Nach langer Zeit wieder ein Lebenszeichen von mir... Gleich zu Beginn: Herzlichen Dank für alle Zuschriften, E-Mails, Nachrichten, etc. meinen Geburtstag betreffend! Hat mich sehr gefreut.
Soweit ist hier nicht SO viel passiert. Zu meinem Geburtstag hab ich einen Kuchen und einen Pullover von meinen Mitbewohnern bekommen, war echt nett und die Bilder sehr ihr unten.
Ansonsten hat der Unialltag einfach angefangen. Die ersten Arbeitsaufträge sind fällig und einzureichen, Referatsthemen werden vergeben usw. Die Einschreibung in die Kurse ist aber eine einzige Nervensachen. Was die Informationspolitik angeht, ist die Universidad de Granada schlicht und einfach eine Katastrophe. Ab weiß nicht, was B macht. Auch an den bayerischen Unis gibts sicherlich viel Bürokratie, aber da funktioniert sie wenigstens einigermaßen. Hier nicht.
Anfangs hieß es, wir könnten uns zwei Wochen Zeit nehmen, um die Kurse zu testen und sehen, ob sie uns gefallen würden. Dann, wenn wir ab 1. Oktober unsere ERASMUS-Karten hätten, könnten wir anfangen, uns zu entscheiden und einzuschreiben. Tatsache ist aber, dass es die Karten erst zwei Wochen später gab und man erst ab da sich einschreiben konnte.... Und viele Kurse bis dahin schon voll waren. Konsequenz: Man musste um seine Kurswahl regelrecht verhandeln. Mit dem Ergebnis, dass einige Leute Kurse bekommen haben, die anderen verwehrt wurden, usw. Es mangelt einfach an Plätzen. Die Universidad de Granada rühmt sich ja damit, dass 10 000 der 80 000 Studenten Ausländer seien. Eine einfache Regel sagt aber, dass, wenn ich nicht genügend Plätze hab, ich einfach nicht so viele Leute aufnehmen sollte... Oder nicht? Jedenfalls verursacht die Einschreibung Frustration und Ärger unter den internationalen Studenten. Letztlich hats aber dann geklappt bei mir, was dem Umstand geschuldet war, dass mich einer eingeschrieben hat, der das eigentlich nie macht und von Tuten und Blasen keine Ahnung hatte. Außerdem hab ich z.T. auch einfach gelogen, um meine Kurse zu bekommen. Macht jeder hier. So groß ist die Panik unter den ERASMUS-Leuten, ihre 30 Kreditpunkte nicht zusammenzubekommen. Meine Mitbewohner kostet das alles nur ein müdes Lächeln. Sie sagen, hier an der Uni weiß keiner auch nur irgendetwas... Naja, Chaos halt.

Über die Spanier:
Einige Dinge, die ich hier schon festgestellt habe. An sich freundlich, aber oft auch sehr ruppig in den Geschäften. So nach dem Motto "Was willst du jetzt?". Vor allem die Jugendlichen: Sehr links, sehr anti. Und: Zum Teil ein furchtbarer Geschmack was Kleidung angeht. Vor allem die Mädels. Gut, es gibt einige sehr sehr schöne hier, aber zu viele Piercings verschandeln auch das schönste Gesicht... Und man sollte sich halt keinen dicken Nasenring verpassen lassen, wenn man körperlich schon die Statur eines kleinen Bullen hat... aber naja, die Spanier mögen ja Stiere.... Es ist scheinbar der Franco-Diktatur bis 1975 geschuldet, dass die Punk-Bewegung in Spanien sich erst dieser Tage krass zeigt... Echt Wahnsinn. Kaum etwas, was auch nur einigermaßen erträglich aussieht.
In der Straße Pedro Antonio ist die Hauptweggehmeile der Stadt. zig Diskos und Bars... die Straße ist des Nachts echt ein Zoo. Wahnsinn, was da so rumläuft. Und es riecht nach Pizza, Döner, Rasierwasser und allen möglichen Fruchtparfüms. Wenn man also einen empfindlichen Magen hat, kann einem das schon ziemlich zusetzen glaub ich. Haha. Aber ansonsten alles klar. Das alles fügt sich dahingegen zusammen, dass es mir hier supergut gefällt. War eine gute Entscheidung, nach Granada zu kommen!
Ein bisschen schockiert bin ich doch von dem Pessimismus hier. Wegen der Wirtschaftskrise hier siehts echt schlecht aus. 20% Arbeitslosigkeit. Vor allem die jungen Leute sehen hier scheinbar kaum eine Zukunft, fast jeder spanische Student, den ich hier getroffen habe, will nach dem Studium erstmal weg aus Spanien, mindestens einige Jahre, oder auch für immer. Und mit der Regierung ist auch keiner Zufrieden... die Alternative ist nur eben noch schlechter.... Naja. So viel von mir. Beste Grüße an alle. Unten die Photos.

------------------
Hello, and greetings from Spain. Yes, I am still alive and first thing I wanna do is say THANK YOU for all the birthday greetings I have received so far. Highly appreciated, really! :D
No too many things have happened here since I postet last time. For my birthday I got a cake and a sweater from my roomies which was really nice and quite unexpected! You'll find pictures further down this entry. Other than that, campus life has started to its fullest extent. First assignments are to be handed in and presentation topics are distributed... a really nerve wrecking thing, however, is the enrollment procedure for classes you want to attend here. Giving out correct information does not seem to be the university's strength and is, quite frankly, a desaster. #A doesn't know what #B is doing, really. I mean, there is a lot of burocracy at Bavarian universities, too, I'm sure, but there it works at least to some extent. Here in Granada it doesn't. First, they told us we'd have two weeks to "try out classes" and see if they fit us or not. Then, 1st October, we'd receive our ERASMUS student ID and then we could start to decide on classes and enroll. Fact is, though, that the IDs was handed out two weeks late and only then could we start the enrollment process - with a lot of classes being already full! Ha~ha! Consequently, you literally had to negotiate in order to get into the classe you had chosen beforehand. Some people got classes that other did not... how is that possible? Well, the university simply doesn't have enough spaces... well, on the other hand, the University of Granada does take pride in the fact that 10.000 of their 80.000 students are from abroad. Nevertheless, there is a simple but quite logical rule which states that one shouldn't accept more students than there are places... or not? Anywho, the enrollment procedure only causes frustration and anger among the international students. For me, everything worked out fine eventually. This was partly due to the fact that my enrollment was executed by a person who had never really done that before, and partly due to my simply lying in order to get my classes. Everybody does this here because otherwise you'd really panic. Most people need to get their 30credits worth of classes and so they lie. My roomies only laugh about that. According to them, nobody knows anything at the University. Meaning: they are quite used to that.... chaos, chaos.

About the Spaniards:
Several things I have learnt here so far. They are generally friendly though sometimes quite grumpy, especially in stores, like "What do you want now, dude??". Young people: very leftist, very anti. And, additionally: Partly horrible tastes with regard to clothing. Especially girls. Of course, there are many very beautiful ones around here, but too many piercings simply do have a negative impact on one's perception of what is a beautiful face... and, really, you shouldn't get yourself a huge nose piercing if your overall body size resembles that of a young bull already. But then, of course, the Spanish like bulls... It is probably due to the Franco dictatorship until 1975 that the Punk movement seems to enjoy its heyday in nowaday's Spain. Incredible what you can see in the streets from time to time xD
The street Pedro Antonio is young people's favorite area to go out. A huge number of clubs and bars is located there. And at night, the streets turns into a zoo. Incredible once more, what you can actually see there. Plus, it smells like pizza, kebap, aftershave and all kinds of fruity girls' perfumes... so if you got a sensitive stomach you should probably stay away from there haha. Everything else is really cool here. All things mentioned here add up to one conclusion: I really love it here. Good decision to have come here!
What is really shocking, however, is the widespread pessimism here. Because of the economic crisis young people do not seem to have much faith in their future. Many students you meet tell you that they want to leave Spain after havin graduated at least for a few years if not forever. And no one likes the government although the alternative is even worse. Well, well...
That's it for today. Greetings once more and here are the pictures:

Irene und Alex, am 14. Oktober um 00.03 Uhr. Ein spontaner Geburtstagsüberraschungskuchen aus verschiedenen Eissorten, von Alex kredenzt. / Irene and Alex, on 14 October at 12.03 a.m. A quite spontaneously made birthday surprise... a "cake" composed of differently flavored ice-cream. Yummy! :D

Nochmal eine Überraschung nach dem Mittagessn :D / a second surprise after lunch that same day.
Und hier ein Geschenk von den 3. Ein UGR-Pullover und eine Karte. / here my present: a UGR sweater and a nice card :D